《偷天情緣》跟《初戀50次》一樣,搬運到亞洲的話,更適合放在日本,因為日本的小城市雖然不比美國的小鎮,但絕對沒有大澳這麼看起來貧窮。
是的,大澳這地方看起來真的是落後,碼頭這邊的區域還好,跟舊金山五六十年代的貧民區差不多,稍微往里面一點,那就各種棚戶了。
之前拍《初戀50次》還好,主要是展現各種自然風光,住的地方只要挑那棟最好的建築拍就是了,再加上打光、色彩等方面,李旭都可以在膠片上稍微作個弊,不至於帶著所有都市港片那種灰蒙蒙的氣質,不會輸日本版的太多。
但《偷天情緣》不一樣,這電影要全方位地展現男女主角所在小鎮,這些基礎硬件可不是作弊能趕上的——也可以作弊,但李旭若在膠片上進行修改,弄成精致的小鎮,然後說這是大澳,香港人會信麼?
於是乎,很多原版的情節就必須要進行修改,比如男主角趁著押車的保安不注意,從車里提了兩袋錢,然後出去隨便花這種,就不能放在大澳,因為大澳目前還沒有銀行。
當然了,沒有銀行,但有錢莊,所以李旭將這段情節修改為:兩個小混混帶錢准備渡海送到社團去,但因為風暴只能留在碼頭,於是去喝了一杯;男主角趁機拿走他們的車鑰匙,將放在車內裝錢的手提箱拿走,並熟練地輸入密碼。
如此一來,就非常符合香港這破城市的氣質。
同樣的,原版中展現了男主角有錢後,買的高檔車和高檔衣服,也需要重新設計。
於是李旭准備了這樣一個鏡頭,一個看似有錢的家伙,開高檔車,穿高檔衣服,在路邊打電話,炫耀自己在股市賺了多少多少錢。
之後等男主角開始放任自流,開著同樣的車,穿著同樣的衣服出場泡妞,鏡頭再一轉,換了男主角那身普通服裝的看似有錢的家伙,在酒吧里跟別人吹噓,今天遇到一個傻瓜,出大價錢將他的行頭買了,剛好填補了股市的虧空。
這同樣很符合這個時代中,香港電影的氣質。
本來還有人建議加一小段動作戲來表現喜劇色彩,但被李旭否定了,因為如果真的如此,這部電影所表現的東西多多少少有些扭曲。
原版里面,男主角再怎麼發瘋,都是在折磨自己,比如自殺,比如開車撞下懸崖,卻從來沒有折磨過別人,頂多就是利用日復一日的時間去泡小姑娘。
原因很簡單,一旦開始折磨其他人,那麼能玩的東西就太多了,比如試著一個人從街區這頭,殺到那頭。
不提這個,拍攝還算順利,盡管大澳的條件不怎麼樣,但這個時期的港台劇組,也很少有像好萊塢那麼正規的,要不怎麼叫做“草台班子”。
加上劇組不少人之前就跟著“張皓軒”在大澳拍過戲,大澳當地也依然很支持,所以暫時不用擔心效率,李旭也能夠抽點時間做別的,比如——
“李先生,這個……”在清水灣的豪宅里,徐克看完新的劇本後,很是為難。
“怎麼了?”李旭挑眉問道。
對於導演來說,無論亞洲的,還是歐美的,都希望將一切權利抓在自己手中,希望劇本按自己想要的來,希望剪輯按自己的來。
很多導演得到這樣的權力,的確能制作出足夠精良的制作,比如卡車司機;但有些導演得到這樣的權力,卻只會將事情搞砸,比如張藝謀、陳凱歌。
如果不是陳凱歌在《霸王別姬》後,徹底放飛自我,完全按著自己的性子來拍電影,也不會有那麼多”質疑《霸王別姬》是他父親拍“的言論了。
徐克也是個需要控制的導演,他有很多不錯的想法,有很多精彩的腦洞,可若不進行制約的話,他就會用自己的腦洞將電影塞得滿滿的,讓觀眾在暴飲暴食後又索然無味。
最典型的例子就是,幾十年後的狄仁傑系列。
明明第一部學《大偵探福爾摩斯》學得很好,後面兩部就開始放飛,特效怎麼玄奇,怎麼弄。
到頭來一個幻術解釋一切,很有些科幻電影中“遇事不決,量子力學”的味道,所以李旭絕對不會讓他碰劇本。
“我那個劇本……有什麼問題嗎?”徐克想了想後,這麼問道。
“太復雜了。”李旭這麼說道,“我想問一個問題,在你的構思的《新蜀山劍俠傳》里面,重要的因素有哪些,徐先生?”
“起伏的劇情,形象分明的角色,以及絢麗精彩的特效。”徐克很快回答道。
“如果必須要去掉一個因素,你會去掉哪個?”李旭當即再問。
徐克愣了下,已經意識到他想要問什麼了,但還是順著回答道:“形象分明的角色的吧。”
“如果要再去掉一個呢?”李旭笑了起來。
“那就起伏的劇情。”徐克嘆了口氣。
“你看,這就是我讓阿軒重新安排了一個簡單劇本的原因,”李旭攤開手,“我並不在乎花多少錢,但我希望這是一部可以有續集的電影。還珠樓主給我們展現了一副絢麗的玄幻畫卷,但並不是每個要素都適合搬上大銀幕,至少那種嚴密的因果論,還有古惑仔一樣的峨眉派是不行的。”
頓了頓,眼見徐克很仔細地聽著,他才又繼續道:“所以,作為一部有可能成為系列的頭部電影,劇情自然越簡單好,讓觀眾的注意力都放在絢麗的特效上面,然後再慢慢加入深度,難道不好嗎?”
“我沒有意見。”在小聲跟施南生說了幾句後,徐克當即如此表示,倒是很識時務。
“那好,關於人物和服裝的設定稿,你有什麼看法嗎?”李旭換了個話題。
“這些人物和服裝都非常出色,”徐克露出興奮的神色,“設計和顏色既大膽,又非常符合明朝的風格,不過我希望……”
“別急別急。”李旭舉手虛虛按了下,然後對候在旁邊的靖子點了點頭。
靖子很快上樓而去,片刻後,李建群帶著翁美玲從樓上下來。
徐克看到她後,眼睛明顯亮了起來,盡管只是簡單的連衣裙,但那溫柔如水的典雅氣質已逐漸凸顯,任誰都會忍不住多看兩眼。
“這是李建群,我從內地挖到的寶貝,”李旭這麼介紹道,“這里的人物稿、服裝稿,都是她一手完成的,連福田繁雄先生,也不敢直接收她為徒呢。”
剛坐下的李建群,直接紅了臉蛋,有些手足無措的,不知道該說什麼才好。
徐克也有些懵逼,他是聽過福田繁雄的大名,也知道以李旭的身份,要讓福田繁雄收個弟子也不是難事,但“不敢直接收她為徒”什麼的……也太夸張了吧,就算捧人也不是這樣捧的啊?
幸虧施南生還在线,趕緊出聲問:“李小姐在內地就是學這個的吧?”
“嗯,我是上戲舞美系畢業的。”李建群點頭。
“那,能說說你的設計思路嗎?”施南生繼續問道。
於是李建群就拿著設計圖說了起來,而徐克這時也回過神來,然後加入到討論中,三個人一起居然討論得還不錯,就是語言上有些問題。
李建群雖然是途經香港去的日本和美國,但在香港的時間並不長,自然不可能“馬上”就能說流利的粵語。
而徐克和施南生,盡管因為要來往台灣,也能說一些國語,但同樣不是很流利,於是在討論的時候,偶爾需要翁美玲從中翻譯一下。
作為在香港長大的,然後移居英國,又被“小愛德華·李”挑中的姑娘,能流利地說粵語、國語、英語,那也是很正常的事情。
“這是……我的助理,阿翁。”李建群還是這麼介紹翁美玲的。
李旭都說這是挖到的寶貝,又說福田繁雄不敢直接收她為徒,還配了個從英國找來的香港姑娘做她的助理,徐克要還是沒眼色,那他就別混了。
所以當李旭表示,要李建群擔任《新蜀山劍俠傳》的藝術指導時,徐克答應得非常爽快。
“好了,從現在開始,你要為這部電影做進一步的准備了。”等徐克跟施南生走了後,李旭對李建群攤著雙手笑道。
“我知道了。”李建群這麼回答道,然後站了起來。
李旭伸出手來,似乎要去勾她的下巴,她下意識地躲了下。
“怎麼了?”李旭挑了挑眉。
“沒……沒什麼……”李建群有些緊張。
“這是做什麼,”他笑了起來,“你的袖子有些皺,我只是想要給你拉一拉。”
他說完,特意指了下她衣袖皺起來的地方。
李建群拉了拉,有些不好意思,但又不知道該說什麼才好。
李旭當即湊到她面前,露出正經的神色:“放心,我要真的想吻你,肯定會偷襲的,就像這樣——”
他說完,就以迅雷不及掩耳之勢,在她嘴角上輕啄了一口。
兩秒之後,李建群才反應過來,水汪汪的眼睛睜得老大,而李旭已經“哈哈”笑著上樓而去。
不過走到樓梯口的時候,他還是回過頭,又道:“進了劇組後,按徐克的吩咐做事就行了,不要逞強。”
然後,他又看向翁美玲道:“阿翁,看好建群,別讓人欺負了她。”
“是,少爺。”翁美玲脆生生地回答道。
就算徐克有眼色,也會警告劇組成員,但沒准總會有幾個自以為是的家伙,所以,到時候有機會讓自己裝個逼、打個臉嗎?