狂吃自助餐的代價