死靈之章的終章，整個縛之旅人告一段落，最終的結局是圓滿的。
巨大的烈火以火刑台為中心向外綻放，籠罩了整個廣場，緊接著就是附近的房屋。極北之地的大多數房屋的主要材料是木材，在火焰面前顯得格外脆弱。火焰所及之處，無人生還，騷動的鎮民們瞬間被火焰吞噬。火焰的蔓延速度極快，夜間呼嘯的風，爆炸的油桶以及成堆的木柴使本就劇烈的烈焰變得格外恐怖。可怕的是，油桶和柴堆幾乎擺滿了整個鎮子，墓園鎮這次可能真的沒救了。
卡萊被衝天的烈焰驚呆了，從未想過竟然會目睹一座鎮子變成燃燒的地獄。烈焰呼嘯著向自己撲了過來，夾雜著油桶的爆炸聲，房屋的倒塌聲，然而更多的，卻是人們撕心裂肺的慘叫。卡萊盯著咆哮的烈火，甚至可以看到幾個扭動的身影正向自己扭動著衝來，然而他們沒有衝出烈火，就帶在了地上，被火焰的光芒吞噬。
“喂！你這家伙！在看什麼啊！”
大小姐羅瑞爾用一聲辱罵把卡萊的思緒從火焰中拽了出來，卡萊才回過神來，才發現火焰已經近在咫尺，熱浪幾乎要把自己的臉灼傷。卡萊急忙扭頭向鎮子的大門衝去，然而以火勢蔓延的速度，似乎已經來不及了。就在這時，羅瑞爾突然喊道：
“去我家！我家地下有密道！”
“愣著干什麼！帶路啊！”
莊園要比墓園鎮的大門近很多，密道建在地下，可以隔絕致命的大火，只是看火勢蔓延的速度，馬科里奧莊園也要被大火吞噬了。羅瑞爾帶著大家終於抵達了馬科里奧莊園，然而就算卡萊他們拼命地向莊園狂奔，還是沒能跑過大火。大火已經點燃了莊園的花園，正在侵襲一旁的主屋。卡萊來到了莊園門前，一腳踹開大門，卻發現女仆長主屋的面前，痛哭流涕。
大小姐心愛的莊園就要毀了，不知道羅瑞爾在這里經歷過多少快樂的時光。此刻莊園即將付之一炬，整個墓園鎮即將付之一炬，女仆長沒有辦法，根本無法拯救這座莊園，只能絕望地目睹烈火慢慢將莊園吞噬。女仆長聽到大門被踹開，回過頭來，終於看到了自己心心念念的大小姐，帶著喜悅的哭泣撲了過來，一把抱住了羅瑞爾。
“大小姐……您沒事……真是太好了！”
“喂！本小姐怎麼會有事啊！我還沒活夠呢，那些女仆呢？逃走了嗎？”
“請放心，大小姐，女仆們都一級及時逃走了，地下室被綁住的女仆們也一樣。”
“那你怎麼沒跟著一起跑呢？你怎麼這麼蠢！看著火燒起來都不跑？”
“我……我還要等大小姐回來……”
羅瑞爾埋怨著女仆長，但也沒多說什麼，整個莊園就剩卡萊她們這幾個了，還算幸運。整個墓園鎮已經被大火吞沒，莊園已被火焰團團包圍，烈火衝天，就算抬頭都無法看見黑色的夜空。女仆長放開羅瑞爾，拖著虛弱的身體站了起來，身為女仆長自然知道密道的入口在哪里，女仆長，招呼大家向主屋走去。時間還算來得及，主屋的規模和結構都非常與大龐雜，或沒那麼容易燒進去。
“快點去密道啊！趁著火還沒把主屋完全點著！”
卡萊大吼道，剛要衝進去，忽然一旁傳來了一聲巨響。卡萊循聲望去，猛然發現幾顆火球正向主屋砸來。火球是數個被點燃的油桶，被劇烈的爆炸炸上了天，將火種散布至各處。而這幾個被炸到了馬科里奧莊園，數個油桶落在莊園的各處、主屋的房頂，甚至是卡萊的身邊。油桶猛然炸裂，濺射著烈火，將三層的主屋炸得只剩下一層，巨大的衝擊如同一把巨大的鐵錘，將卡萊和小活屍打飛了出去。
卡萊飛了出去，沒法再緊緊地抱住小活屍，小活屍重重地摔倒在地上，她早已被衝天的烈火嚇破了膽，火焰似乎是小活屍根植在心底的恐懼，無法戰勝，無法對抗，只能無力地迎接烈火的審判。小活屍的身體不受控制，仰面癱倒在地上，面前的空中，又一個點燃的油桶正向自己襲來，然而恐懼卻將小活屍緊緊束縛，小活屍閉上了眼睛，只能以此來減輕灰飛煙滅所帶來的恐懼了。
“丫頭！”
卡萊被炸到了遠處，根本沒法趕在油桶爆炸之前救下小活屍，艾里克同樣離得太遠，而女仆長虛弱得只能去送死。眼看油桶即將砸中小活屍，一個黑影忽然撲了上去，奮力抱住小活屍，用盡全身的力氣把她拖到了一旁。
“快跑啊小死！”
去救小活屍的就是羅瑞爾，羅瑞爾咬緊牙關，用自己瘦弱的身體把小活屍拖到了一旁，油桶不會砸到小活屍，然而油桶卻已經砸在了地上。羅瑞爾急忙把小活屍抱在懷里，想用身體保護小活屍。一聲巨響，灼熱的熱浪夾雜著飛散的木屑和烈火猛地將羅瑞爾擊飛了出去，羅瑞爾發出了恐怖的慘叫聲，瘦小的身體被火焰包裹，狠狠地摔在草地上。女仆長嘶嚎著衝了上來，艾里克急忙脫下自己的外套將羅瑞爾身上的火滅掉。
“大小姐！說話啊！大小姐！”
羅瑞爾的後背被衝擊砸得血肉模糊，被烈火烤成了黑色，就連奔涌的鮮血都被烈火烤焦了，即使還有呼吸，卻已經相當微弱，已經離死亡不遠了。
小活屍在一旁默默地看著昏迷的羅瑞爾，這個自己唯一的好朋友，突然變成了這個樣子。為了救自己，把自己的安危拋諸腦後，甚至不惜變成這個樣子，直面可怕的火焰。小活屍不知該作何表示，才能感激這位朋友，或是為她表示悲傷。小活屍沒有多余的情感，然而此時此刻，卻感覺到自己的心，被挖走了一塊。
“快走吧，先到安全的地方再說……”
沒有任何猶豫的時間，主屋殘存的一部分馬上就要塌了，悲痛欲絕的女仆長懷抱著羅瑞爾衝進了主屋，卡萊也扛著小活屍，帶著艾里克緊隨其後。走廊已經快要塌了，女仆長來到樓梯間，掀開地毯，露出了一扇石質的活板門，上面裝配著一個鐵環。卡萊一把抓住鐵環用力一拉，將伙伴們拉開，幾人紛紛跳進了密道。
當密道的入口被關上時，上面猛然踹來了陣陣巨響，馬科里奧莊園最後的房屋徹底倒塌了。密道是石質的，火燒不到這里，然而這有可能是馬科里奧莊園，甚至是墓園鎮最後可能保存下來的東西了。筋疲力盡的幾人拖著沉重的身體，順著密道盡快向前走去。密道的盡頭就是墓園鎮之外，大家算是已經安全了，只要走出這里，卡萊就能與艾琳匯合，這段可怕的旅程就可以告一段落了。
只是大小姐羅瑞爾無力地躺在女仆長的懷里，手臂隨著女仆長的腳步無力地搖晃著，就像死了一樣。出口就在眼前，周圍的空氣也開始變得寒冷，大火的威脅已經被甩得遠遠的，不知道外面怎麼樣了。跑了一段時間後，大家終於穿過了長長的密道，抵達了出口處的活板門。
卡萊砸開了活板門，一縷陽光忽然照了進來，朝陽毫無保留地灌進密道，所有人都不自覺地擋住了眼睛。天亮了，這恐怖的一夜終於結束了，卡萊成功地將小活屍他們從火刑台上救了下來，只是大小姐羅瑞爾，似乎已經不行了。
羅瑞爾的呼吸如絲般微弱，身體也變得冰涼，幾人鑽出密道，密道的入口在墓園鎮以東的荒地上，大火不會燒到這里。只是當卡萊走出密道的瞬間，還是感到了惱人的熱浪向自己吹來。墓園鎮完了，大火焚燒著墓園鎮的一切，不論是房屋，或是鎮民，都被大火無情地吞噬了。
“大小姐！快醒醒啊！我們成功逃出來了！”
羅瑞爾在女仆長的懷里，緊閉著眼睛，沒有任何要醒過來的跡象。羅瑞爾受的傷實在太重，被爆炸的衝擊炸飛，炸得血肉模糊，就算是成年人也不可能生還吧。
“在那邊！快點來幾個修女！”
小教會也成功逃出來了，與之同行的還有艾琳、奧克塔維婭以及幾個沒有因狂熱而被大火燒死的鎮民。虛弱的艾琳在奧克塔維婭的攙扶下來到卡萊面前，卡萊懷抱著小活屍，看著艾琳安全逃生，臉上卻沒有任何喜悅。艾琳一眼就看到了女仆長懷中的大小姐，震驚和悲傷不言自喻，只能用眼淚表達心中的悲慟。
正在幫忙治療傷者修女們也趕了過來，女仆長急忙將羅瑞爾交到了修女們的手上。所有物資已經在大火中燒毀了，修女只能使用簡單的治愈魔法盡量救治羅瑞爾。藍色的治愈魔法撫慰著羅瑞爾背後致命的傷口，然而修女的表情卻格外凝重，不停地搖著頭。女仆長急忙問道：
“大……大小姐還有救嗎？”
“很抱歉，傷得太重，已經……沒辦法了。”
“你說什麼！！！”
女仆長一把抓住了修女的衣領，歇斯底里地大喊著，修女只是閉上眼睛，讓女仆長盡情地發泄憤怒，甚至挨上幾個耳光。只是羅瑞爾似乎是真的不行了，小活屍面無表情地跪在羅瑞爾的身邊，輕輕地握住了羅瑞爾的手。
“羅瑞爾……這到底是什麼感覺……”
對溫度無比敏感的小活屍，此時只感到了一陣冰涼，生命正在從羅瑞爾的身體消散，羅瑞爾馬上就會死去。女仆長無法接受這個事實，終於失去了理智，趴在修女的懷里放聲哭泣。
“我們把她帶走吧……”
修女們把女仆長帶到了安靜的地方，短時間內，她似乎根本無法擺脫痛苦。看著無法宣泄心中悲傷的小活屍，卡萊突然心疼起來，把所有悲傷憋在心里也許是最痛苦的事情，小活屍可以哭泣，可以暴跳如雷，甚至可以把卡萊當成發泄的對象。卡萊不會有任何怨言，然而小活屍不能，沒有為悲傷哭泣的嗓音，沒有為失去而哀嚎的情感，只能默默地忍受那無名的劇痛將自己的心靈撕成碎片。
“丫……丫頭……”
卡萊想要安慰一下小活屍，卻被艾琳攔了下來，卡萊眼中含著淚水，疑惑地看著艾琳。艾琳同樣悲傷，只是現在做些無謂的安慰毫無用處。小活屍總要學會悲傷，而且現在，還是讓小活屍跟單獨呆一會兒把。
“主人，我們還是讓她們單獨呆一會兒吧。”
“好……好吧，但是丫頭不會有事吧。”
“……不會的……”
羅瑞爾的身邊，就只剩下了小活屍，小活屍握著本該是心髒的地方，那陣不明的陣痛弄得自己痛苦不堪。小活屍攥緊羅瑞爾的手，盯著羅瑞爾的眼睛，她是多麼希望羅瑞爾能夠睜開眼睛啊，只是一切都是奢望而已，等到羅瑞爾的氣息完全消失，就只能與羅瑞爾道別了。
“喂……小死……你這麼攥的話……我會痛的……”
“羅瑞爾？”
小活屍面無表情地說道，然而心中卻無比驚訝，驚喜，羅瑞爾緩緩地睜開了眼睛，然而皮膚蒼白，就連聲音還是用體內最後的一絲氣息擠出來的。
“小死，恐怕我們要說永別了呢。”
“我並不是很想說永別……”
“別那麼傷感嘛，至少我是為了救小死才死的，本小姐可沒有怨言哦。”
“請你不要再說了。”
“不……我就要說……小死，雖然你依舊是那副面癱的表情，但是我知道小死心里一定很痛苦吧。”
“嗯，真的很痛。”
“哼，別那麼傷感嘛……人總是要死的……只是，我死之前還有很多話想跟你說呢。”
“請說吧。”
“首先，我想謝謝小活屍讓我跟媽媽說幾句話呢。”
“你知道了嗎？”
“切……本小姐又不是傻子，在莊園里見到你時我就知道了哦，哼哼，哪有女兒會不認識自己的母親的。”
“是這樣嗎……”
“我也可以去見母親了呢……本來還想在暮光城跟小死過幸福生活的，現在不行了呢，……答應我件事好嗎？”
“什麼？”
“小死……一定要好好活下去，要活得開心哦……”
“我……我明白了……”
“哼……突然變得……好困呢……”
羅瑞爾緊握小活屍的雙手，突然放松了，冰涼的雙手從小活屍的手中滑落，落在了地上。羅瑞爾的雙眼已經閉上了，最後的氣息也跟著一起消逝，羅瑞爾去世了。小活屍默默地將羅瑞爾的雙手端正地擺在她的胸前，跪坐在羅瑞爾的身邊，祈禱她的靈魂可以安息。太陽漸漸升起，初升的日光照耀大地，那燃燒墓園鎮的火焰在日光之下不值一提。溫暖的日光照耀著小活屍和羅瑞爾，羅瑞爾的屍體在日光之下熠熠生光，最後的微笑也許是這世界上最美麗的東西了。
“永別了，羅瑞爾。”
大火燒了數天，只剩下寥寥幾十人幸存者，原本幾千名居民全部葬身火海，墓園鎮徹底消失了。小教會也傷亡慘重，僅剩的幸存者們只能在墓園鎮以外的荒野上暫時安置。大教會的增援可能還要等上一段時間，幸運的是，幸存者們在這艱難的時期還保持著該有的理智和團結。大家靠著從廢墟中搶救的物資搭建了簡單的房屋，找到了食物和水，暫時安全了。
只是女仆長由於悲痛，得了重病，一直沒有好轉，而卡萊每天干得最多的事，就是獨自坐在一塊巨石上，遙望著燃燒殆盡的墓園鎮，思考著什麼。艾琳和艾里克，以及蘿絲還有那個叫摩爾的強盜忙著幫助照顧傷員，幾乎好幾天都沒有休息過。
小活屍在羅瑞爾的屍體旁邊跪坐著，一動不動，就這麼持續了好幾天。小活屍不需要吃飯和睡覺，但這麼一個孩子連續跪上好幾天任誰都會心痛。卡萊以及大家都去勸過她，然而小活屍只是安靜地跪著，就像一具雕像。
今天依舊一如往常，卡萊坐在那塊巨石之上，遙望著墓園鎮廢墟升起的黑煙。真正目睹一個鎮子付之一炬，人們葬身火海，卡萊似乎有些無法釋懷，雖然經常說希望把這里燒成灰燼，然而當這一切真正發生的時候，卻又那麼無法釋懷。
“艾琳……我是不是做錯了什麼？”
“主人？”
艾琳放下了手中的工作，久違地陪在主人身邊，靠在主人的肩上，一同看著覆滅的墓園鎮。
“我不會同情任何人，也不會同情這個鎮子，但我到底做錯了嗎？我們是不是根本不該在這里駐足太久，或是來到這個鬼地方。”
“當我們來到這里時，又怎會預料會是這個結局呢？我們又不是預言家，也不是女神，只是兩個普通的旅人而已……”
“像我們這些旅人，唯一的選擇就是向前走啊，把一切拋諸腦後，迎著狂風負重前行，即使不知道前路如何，不知道目的何在。”
“這也是旅人的浪漫之處吧……”
艾琳笑著說道，卡萊只是發出一聲無奈地小聲，拿出地圖，把上面的墓園劃掉了。
“哼，算了，畢竟還要接下來的旅程，艾琳，我們三個還是准備離開吧。”
“三個？主人果然要讓小活屍同行了嗎？”
“……那個丫頭……還蠻可愛的……”
“我懂了，主人。”
艾琳甜甜地笑著，卡萊卻“生氣”地別過頭去，不讓艾琳看到臉上泛起的紅色。兩人一同來到了小活屍的身邊，小活屍依舊守著羅瑞爾的屍體，看到卡萊過來後，才稍稍轉過頭來。
“卡萊大人？”
“丫頭，我們差不多該走了。”
卡萊蹲在小活屍的旁邊，只是表情還是有些不自然，對於卡萊來說，表示溫柔和關心實在不怎麼擅長。小活屍小聲地說：
“可是……羅瑞爾的屍體……”
“等到大教會的人感到，就把她送到大教會安葬吧，莉莉安娜那家伙，雖然是個傻瓜，但會讓羅瑞爾安息的。”
羅瑞爾的屍體可以在大教會洗禮，葬在大教會的公墓里，也算是對大小姐屍體最好的安置了。羅瑞爾低下了頭，小聲地說：
“我也……要跟去大教會嗎？”
“唉……算了，既然你那麼想跟著我，就和我們一起旅行吧，不過首先提醒你，會很艱苦哦。”
“沒關系，能待在卡萊大人身邊，我就很滿足了。”
小活屍就算臉上沒有表情，卻可以感受到她心中悲喜交加。艾琳摸著小活屍的腦袋，溫柔的笑容也在撫慰小活屍受傷的心靈。卡萊可能這輩子都學不會艾琳的溫柔，對於照顧小活屍，卡萊這個強大的傭兵，還有很多要學的。卡萊試著輕撫小活屍的頭，說道：
“我給你取個名字吧。”
“唉！！！主人！起名字可是會建立羈絆的！”
艾琳驚呼道，記得卡萊說過，會與小活屍建立羈絆的絕對不會是她。卡萊冷笑一聲，看了看羅瑞爾的屍體，對小活屍說：
“按照旅人的傳統，一些失去同伴的旅人會繼承逝者的名字，好讓逝者繼續未完的旅程。丫頭，繼承羅瑞爾的名字吧。”
“我明白了，我會繼承這個名字……”
小活屍現在有了名字，就是大小姐的名字，羅瑞爾，相信大小姐一定會很高興吧。
該啟程了，下一站就是大城市暮光城，算是馬拉迪亞王國諸多城市中比較繁華的。卡萊要離開，大家都很惋惜，卻沒有挽留，旅人不會在某個地方逗留太久，這個誰都明白。等到大教會的人抵達，羅瑞爾的屍體就會被帶回大教會安葬，女仆長會一同前往，順便接受審判，相信不會太重。同樣會被審判的是摩爾，可能會跟精靈盧瑟和魅魔多麗絲生活在一起。
三人准備離開了，艾里克突然拿上了一個小包裹趕了上來，並將包裹交給了卡萊。
“這是什麼？”
卡萊拿著包裹，掂了掂，有點沉甸甸的，打看一看，竟然是一捆繩子。這捆繩子很柔軟，也很堅韌，是捆綁的最佳選擇。卡萊冷笑著看著艾里克，說道：
“切，臭小子，平時都帶著這個嗎？”
“這時我的姐姐送我的，我想把它送給您，感謝您救了我。”
“那我就收下了。”
卡萊熟練地把繩子盤好別在腰間，整理了一下不多的行李，對艾里克說：
“你准備去哪兒？”
“我准備一起去大教會，在那里找份工作，或許可以在那里的旅店工作呢。”
“哼，又是旅店，不過也好。抽空一定要把你那個愛捆綁的姐姐介紹給我，我對她很有興趣，你們姓什麼來著？”
“我們姓“諾爾”呢。”
“好吧，諾爾，我確實記住了，那就……再見了。”
“再見，卡萊小姐。”
三人向大家道別後，便走上主路，將墓園鎮的一切拋在腦後，向前走去。去暮光城的路上也許還會發生一些意想不到的事情，但是對於前路的未知，也是旅人心中的期望吧。
“母親大人，我們要去哪里呢？”
“……我不是你母親啦！”