夏天很快就過去了。
科羅拉多的秋天是美麗的。
一場纏綿的秋雨之後，青蔥翠綠的草地上，點綴了許多金黃的落葉，再看那蒼茫遼遠的群山，早已五彩繽紛燦爛輝煌。
婉茹和吳莉的付出沒有白費，下崗的煩惱再也沒有打擾她們。
感恩節過後，趙家和錢家的自助餐館開張了，午餐七塊九晚餐九塊九，幼童免費老人八折。
他們很節儉，幾乎凡事都親力親為，忙起來連孩子們也要幫忙。
傑瑞有時會在周末訂外賣，尤其是他兒子回家的時候。
婉茹或吳莉總是親自送過去，如果店里不太忙的話，兩位太太會一起去，在傑瑞家呆上個把小時，然後滿面春風地回來。
趙博士和錢博士都懂得，和老板搞好關系，不僅理所應當而且絕對必要。
小店的生意越來越紅火，到聖誕節的時候，他們不得不請了兩個老墨幫工。
現在，趙家和錢家真的離主流社會不遠了。