章節後記:難產之秋
祭母這篇東西,從鈎子告訴我要有這麼個征文開始,就著手去准備的文章,卻一直到幾乎被餃子追殺的境地,還要痛下決心砍掉了預定要寫的幾個情節,才算趕工出來。
自然有無數的不滿意,但看到成品的一刻,還是欣慰的。
文中的主要人物姓名,稍微表達了一下我的惡趣味。不過因為本人日文程度確實一般,也不知道是否出了很大的紕漏。
阿井霧須子,每一個漢字拆開單獨用日語中的發音的話,應該是能拼成AIMUSUKO,也就是“愛息子”(愛兒子)這樣。
羽葉麻野應該是可以轉換成HAHAOYA,也就是“母親”。
如果有不對……
就當我惡搞失敗了吧。
至於那幾個女仆,全都是一些日本人名的諧音,有興趣的不妨猜猜。當然,不是拼音的諧音而是假名發音的諧音。
原本我是真的想嘗試母子亂倫這個我從未接觸過的領域的。也就是故事中麻野和她親生母親的情節。
但最後被我含糊的概括進了日記里,原因我也說不太明白。只是事到臨頭,才決定了還是用繼母。
題目應該很了然,是很簡單的諧音雙關,具體會被人理解成什麼,我也不知道。
對我來說霧須子是很費力的角色,我是喜歡代入女角一方的古怪家伙,而我代入霧須子的結果就是無論如何也不可能愛上麻野。
最後雖然霧須子還是按我的需要愛上了繼子,但那並不是我能理解的感情,所以我應該是沒有寫出那種感覺,很失敗,我承認。
中間情節沒什麼好說的,時間太緊,好多預計的東西沒有寫上,幾個角色和伏筆也浪費掉了,挺遺憾,下一篇亂文再補上吧。
最後的結局,是POS中《網》那一篇類別型多支线,選自己喜歡的結局,其他的忽略掉就好。
至於都不喜歡,或者根本就沒有看完的人,我只有說,不好意思,鄙人第一次嘗試這種東西,以後會好的,大概。
對於床戲我只能說,目前的我在嘗試日式風格上,真的只有這種程度了……
那,就這樣吧。再見。