第四卷 第698章 文化的差異
觀眾們紛紛大喊道:“吳皓,電影太好看了!“太感人了,我都哭死了!“太震撼了,太真實了,我就仿佛就在現場一樣。”
吳皓帶著主創人員再一次感謝了觀眾之後,采訪開始了。
還沒等吳皓點名提問呢,就要不少觀眾大聲問道:“吳皓,電影什麼時候在國內上映?到時候我一定再去看一遍,實在是太好看了。”
其他觀眾也紛紛響應,吳皓笑道:“電影定檔7月3日,7月2日的時候會在北京舉辦首映禮,到時候歡迎大家的光顧。”
吳皓說完就點了個外國人,那個外國人一上來就問了個很搞笑的問題:“請問導演,我發現電影中沒有一個軍人帶槍,這是真實的嗎?”
吳皓點點頭,詫異的問道:“當然是真實的,為什麼要帶槍?”
那個外國人說道:“可是軍人不帶槍的話,他們要如何維持次序?如何應對哄搶物資的災民?”
沒有任何停頓,吳皓話音剛落。幾乎全體觀眾都大聲的回答道:“認同!”
那位外國人似乎還想說什麼,但最終沒有開口,他還能說什麼?人家都已經說了是真實的,在質疑真假人家會改口嗎?
吳皓看著那人的表情問道:“你不相信?”
吳皓笑道:“那也許你有機會的話可以來中國玩,感受一下中國人民的熱情與好客,我不敢說你晚上睡覺都不用關門,但最起碼你哪怕一個晚上都在外面玩,也完全不用擔心會遇到任何危險的事,當然交通規則還是要遵守的。”
吳皓說完,紛紛有觀眾響應:“來北京玩吧,到時候我請你吃飯。“‘來上海,我請你吃小籠包。……來成都吧,到時候我親自帶你去汶川看看。”
似乎是感受到了觀眾的熱情,那位外國人微笑道:“我會的,有機會我一定會去中國好好體驗一下。”
對於這兩個問題吳皓的回答是:“很簡單就三個字:責任心!家庭固然重要,但在我們中國人心里,有比家庭更重要的東西,那就是責任心,這是我們中國幾千年的傳統。在古代有記載以來,我們就有為了治理洪水三過家門而不入的官員,所以電影中官員不去尋找她的母親很正常,因為她身為當地最高級別的官員,有責任照顧好全城的人民、男女主角不見面也很正常,首先他們是軍人,其次才是夫妻,而在那樣的場合,軍人的身份比他們夫妻的身份要重要太多。”
吳皓的話現場所有的中國觀眾都能很認同,但幾個外國人卻紛紛搖頭表示不能理解,在他們的認知里,沒有任何事情是比家人更重要的。
吳皓心中也感嘆,東西方的文化差異真的是太大了,中國人認為理所當然的事情,他們認為不可能,中國人早已經習慣的事情,他們不能理解。
這讓吳皓的心中有些悲觀,認為《汶川!》
獲獎的可能性又少了幾分。
也許他就不應該用《汶川!》
這麼一部純粹的中國電影來參加戛納。
戛納是比較青睞中國電影,幾乎每年都有中國電影被提名金棕櫚,但顯然《汶川!》
不是他們想看到的那種類型。
吳皓隨後也不再點外國人提問,而是點了個中國人,那人問道:“吳導,影片中有一幕,我有些好奇,張譯當時所在的部隊為什麼不去救援那個村莊,整整一個村的人就這樣放棄了嗎?”
吳皓解釋道:“真實情況是,當時部隊派出去的偵查小隊摸索了沿途所有村莊的受災情況,值得救援的,部隊領導都留下了救援部隊,也及時通知了指揮中心,至於張譯家人所在的村莊……”
觀眾也不知道是不是入戲太深,聽了吳皓的話,好多人紛紛的看向了張譯。
張譯拿著話筒站了起來說道:“看我干嘛?我家人很好,我知道大家很心疼我飾演的那個角色,但人家來自機密部隊,我不能說出他的名字,我只能說據我所知,他過的很好,戰友、領導、部隊甚至國家都將是他的家人。”
張譯話音落下,觀眾們都一臉笑意的鼓起了掌,吳皓笑道:“譯哥,很明顯大家是被你的演技感染了啊,都知道要去關注那位軍人的情況了。”
吳皓說道:“汶川縣的縣委書記於書記因為放不下汶川的災後重建工作,所以放棄了升遷,依舊留在汶川。楊穎的原型過的很好,萬幸的是她父母都健在,老師這個角色已經是新建的XX中學的校長了,因為學校的老師大部分都犧牲了……至於我和劉亦菲,這兩個人物是虛構的,我們現在活的很好,謝謝大家的關心。”