首頁 愛麗絲書屋 明星 北電門房

第九卷 第1269章 都求著出演1!

北電門房 娛樂圈老司機 1956 2024-03-05 11:20

  “這個女律師你打算找誰啊?”

  正躺在劉亦菲大腿上,享受著娜扎跟劉詩詩捶腿按摩服務的葉羽,睜開雙眼對著娜扎看了一眼道:“怎麼?你想演?不行,你台詞功底不行,別說你了,亦菲也不行,氣息不夠,演不好這個角色,你們還是再練練吧。”

  娜扎是一臉不服氣道:“也沒這樣差吧?”

  “這是要求英語原聲的,都不要求你背,你照著念,我現在聽著,你念出來,這是英文劇本。”

  葉羽直接是拿出英文劇本翻到了法庭辯論的台詞,讓娜扎照著念,真不是看不起她,而是臣妾做不到。

  葉羽是打算參加主競賽單元而不是最佳外語片,所以是拍攝的英文原聲跟中文原聲,簡單來說就是既要英文拍攝又要中文拍攝,也有一些後期配音,但原聲跟現場實拍占主流,這點還是很容易就能看出來的,對演技的要求自然很高,這可是奧斯卡,還是在本身就有偏見會比好萊塢電影苛刻很多的評審環境下,自然是要求很高,娜扎跟劉茜茜真沒戲。

  娜扎現在的英文自然是提升了很多,但口音還是很有問題的,律師的台詞,還是法庭辯論,這難度可不低,必須一氣呵成抑揚頓挫吐詞清晰很是流暢感情豐富的念出大段大段的台詞,可是要一口氣念出幾百上千字的台詞,是一個單詞都不能錯,別說娜扎了,劉亦菲都不一定做得到,差太遠了。

  事實證明娜扎確實是做不到,念了不到三分之一就沒氣了,而且口語很爛,吐詞不清,都不知道她在說些什麼,這還是照著念。

  劉亦菲也嘗試了一下,勉強可以念出來,但到了後半段氣息嚴重不足,吐詞不夠清晰,同時沒什麼感情,就是個念詞機器,差太遠了。

  劉詩詩原本也想要試試的,不過現在果斷放棄,國語她怕是都做不到,更別提英文了,這是真的好難。

  “沁妞,你要試試嗎?”

  “我?我還是不試了,我英文也不是很好。”李沁也很快是打消了念頭,真的好難。

  葉羽其實也挺頭疼這事的,李冰冰到也勉強合適,外形氣質基本符合,但還是差了點意思,不夠完美,不過要確實是找不到合適的,讓李冰冰上也行,但最佳女配應該沒戲了。

  其實葉羽挺想要爭取一下最佳女配,但想要拿到最佳女配,法庭這部分的戲份很重要,必須是現場原聲,那些評審又不是吹出來的,還是有些功底跟眼力勁在的,是現場還是後期一眼就能看出來(主要看口型,聲形同步)。

  現場跟後期的評價肯定是不一樣的,甚至後期太多,搞不好是連電影的評價都會降低,《那個女人來自地球》之所以會受到認可,除了本身確實是質量很高,非常出色外,整部電影近乎全是一鏡到底的長鏡頭,貝姐的演技真不是吹出來的,畢竟是兩世為人,上輩子就已經是好萊塢傳奇女星,最擅長演戲,這就是她的專業。

  反正在葉羽見過的所有演員里面,貝姐的演技是最高的,達到了97,台詞也達到了95,遠遠超出了一般的奧斯卡影後跟某些公認的頂尖演員。

  而劉亦菲現在的演技只有76,台詞只有73,別說闖蕩好萊塢拿小金人了,就算是在內娛都不算很頂尖,也就普通花旦的水平,拿獎是真夠嗆,反正是有些水的。

  李冰冰做為老牌大花,實力還是有的,演技80,台詞79,努力一下爭取一下國內的影後還是有機會的,但這是努力型,不是靠天賦的那種,所以上限不高,沒什麼驚喜,只能算可以用用,萬金油的水平。

  周慧敏更多的是合適,而且女一思慧其實很好演,主要是外形氣質合適,女二就不一樣了,真不是誰都能演,所以葉羽打算找原版女一譚卓試鏡。

  譚卓做過播音員、主持人、記者,她走上演員道路“純屬意外”,高三的時候參加了藝術類考試,她一開始選擇的不是表演,而是播音主持專業,但日復一日在電視台的生活令她厭倦。

  因為發現做演員可以去不同的地方拍戲,還可以拿工作當旅游,於是她決定成為一個演員。

  2009年5月,譚卓出演的婁燁執導的愛情片《春風沉醉的夜晚》上映,在片中飾演工廠工人李靜,影片入圍第62屆戛納電影節主競賽單元 。

  雖然只是新人演員,但已經是在業內嶄露頭角,英語是真會,而且說的還不錯,只是有些稚嫩,只能先試鏡看看,葉羽也有些拿不准。

  然後其他的備選有韓樰、白冰、張靜初、國際章、倪妮、迪麗熱巴她們幾個,張鈞寧的英語也不錯,但演技是硬傷,反正到時候肯定是要試鏡的,葉羽也不會拿衝奧電影開玩笑,這電影可是他收割負面情緒的利器,想也知道這電影是真的很賺錢,絕對會看得不少人難受,甚至是憤怒。

  “那呂受益妻子呢?”

  “茜茜可以試試,到時候看扮相吧,肯定是要扮丑,同時對演技要求會比較高,最好是有苦相,詩詩英語演技太差,不然你還挺合適的,這角色演好了是有機會拿到奧斯卡最佳女配。”

  劉亦菲瞬間是眼前一亮,還沒等她高興多久,娜扎是立馬不高興,對著葉羽撒嬌道:“那我呢,我不能演嗎?”

  “你太漂亮了,不像,演不出那樣的味道,沒戲,茜茜其實都不是很合適,不夠苦相,但可以試著扮丑。”

  雖然聽著有些可惜,不過娜扎還蠻高興的,這不是說她長得比劉亦菲這個小妾更好看嗎?老公最愛的人果然是我!

目錄
設置
手機
書架
書頁
簡體
評論