昔袁石公子吳中詩文，一概抹煞，而獨喜里巷所唱小詞，以為必傳。豈非以村童巷女之嘔吟，情真而味永乎！顧小詞一道，易而實難，文勝則華而不真，質勝則真而近俚，求其俗中帶雅，詼處傳其真者鮮矣！客夏陰雨匝旬，徑絕履齒，日抱膝敗壁中，郁悶欲死。偶憶見時所記，有艷情兩頭忙一冊，遣意擒詞，頗有可觀，微嫌其調不諧時，句多湊雜，兒女情事，未能描寫盡致。遂提筆補成，變古意作新聲，用以破除煩愁，消磨永日。計舊詞止什余閡，補者十之五，插白則皆新增者。嗚呼！大地之大，一切皆屬有情。情之所觸，一往而深，每有動於無端，以致纏綿誹側，而不能自已者，故涼風起而落葉鳴，秋月懸而候蟲語。當其蕭蕭苗韻，卿卿成音，個過發於自然，絕無節奏。一人愁人思婦之耳，有不覺感嘆神傷者，此非候蟲落葉之所知，亦非愁人思婦之所知也。即謂斯編也，即空階之葉響，向夕之蟲吟，節奏不足觀，而其真趣則可取，其情味意致，或於昔之里唱巷漚，有合焉者乎，顧安得起石公而問之。