康劍飛得到消息後不敢輕視，立即讓溫瑞安改編《絕代雙驕》的劇本，並欽點當家小生尹天照和江華，分別飾演花無缺和小魚兒。

　　另外剛剛從TVB跳槽過來的苗僑偉和戚美珍，則分別飾演燕南天和小仙女張菁。

　　《絕代雙驕》七年前在香港拍成過電視劇，當時的收視率非常高，算是香港觀眾比較熟悉的古龍作品。

　　康劍飛選擇這部小說該拍電視劇，也是為了更好地與《流氓大亨》打擂爭收視，碰上那種難得一見的神劇，《絕代雙驕》只要別輸得太狠就行。

　　康劍飛之所以對此事如此關注，因為這段時間無线台和鳳凰台的競爭到了最關鍵的時候。

　　今年的第三個季度以來，兩家電視台的整體收視率一直持平，雙方你來我往打得難分難解。

　　只要第四季度的總收視率能明顯地贏過無线台，那麼鳳凰台就能堂而皇之的坐上香港第一電視台的寶座。

　　事實上，若非是之前TVB拿到了世界杯的香港獨家轉播權，鳳凰台的收視率在第三季度就已經超過無线台了。

　　之後無线台又力捧吳婉芳上位，然後又祭出金庸武俠劇的法寶，居然將收視率生生地搬回了少許優勢。

　　現在吳婉芳已經被TVB自己封殺，金庸劇又不可能接連拍，鳳凰台自然要趁機把收視給搶回來，以至於連買通報紙黑對手的手段都搞了出來。

　　將軍澳的海邊搭起了一棟木屋，這里是《芳芳》的取景地之一，即片中女主角芳芳她祖母的海邊居所。

　　天色已經黑下來，康劍飛在白天時就跟各部門商量好了拍攝計劃，副導演李安此時正協助康劍飛協調著劇組工作。

　　蘇菲·瑪索身上裹著件大衣，正用英語跟男主角梁家輝進行著交流。

　　他們兩個彼此熟悉了三天，開頭幾場戲已經私底下排練過很多次，合作起來已經不成問題。

　　“燈光OK。”

　　“攝影OK。”

　　“道具組准備完畢。”

　　“各自埋位！”

　　“《芳芳》第二場第三鏡，艾克什！”

　　“轟隆隆！”

　　在燈光師的模擬下，一道白光化作閃電，轟隆隆的雷聲也從聲效師的紙板上發出。

　　屋外高壓水槍噴出的傾盆大雨，落在屋頂上啪啪作響。蘇菲·瑪索身上的大衣已經不見了，大冬天的穿著短褲T恤就從窗戶翻跟頭進來。

　　“咔！重來。”

　　蘇菲·瑪索剛一出鏡，康劍飛就立馬喊道，她剛才翻跟頭的姿勢有些問題。

　　在經過康劍飛重寫的劇本，由於發生地換到了香港，所以許多細節都有所不同。

　　比如影片一開始，原片中男主角的女朋友引誘他時，是直接蹲下去口交。

　　換成東方女人自然就要含蓄一些，更何況康劍飛還把女朋友的身份改成了表妹。

　　於是在前段時間拍攝時，藍潔瑛只是穿著性感的睡裙，當著梁家輝的面在床上滾來滾去，還不時地拋出媚眼，這樣的鏡頭足以表現出康劍飛想要的東西。

　　不過關於女主角芳芳的情節，康劍飛則能不改就不改，盡量保持這個人物的一切特質。

　　比如這場戲中蘇菲·瑪索翻跟頭的鏡頭，康劍飛原封不動地照搬下來，這樣女主角一出場就能帶給觀眾一種與眾不同的感覺。

　　蘇菲·瑪索有一些舞蹈基礎，不過憑空倒翻跟頭卻很困難，所以她此時腰上是系著威亞的，在鋼絲的帶動下能很輕易地做出動作。

　　連續重拍了三次，蘇菲·瑪索翻跟頭的鏡頭終於過關，隨即就是連著的一場獨角戲和與梁家輝的對手戲。

　　拍了半個鍾頭不到，蘇菲·瑪索和梁家輝都有些扛不住了，直到康劍飛喊咔之後，兩人飛快地從助手那里接過毯子裹上。

　　此時正是冬天，而男女主角卻穿著夏天的衣服，蘇菲·瑪索身上甚至還專門被水淋濕了一點——因為她剛冒雨回家。

　　“還能堅持吧？”康劍飛走過去問道，遞給蘇菲·瑪索一杯熱茶。

　　蘇菲·瑪索點點頭說：“沒問題。”