“我猜，你想找回那些盤踞在你靈魂中的詛咒。”塞薩爾說，“當然在你看來，它其實不是詛咒，是祝福才對。”

　　亞爾蘭蒂頓了頓，臉上現出些許驚訝。她先若無其事地端詳了一陣靠在他懷里一言不發的菲瑞爾絲，然後才朝他投來視线。

　　“真奇妙。”她說，“我還以為，你投身到血肉之欲里就會帶著他們的習性，沒想到你還有這樣的智慧和洞見。你祭拜的當真是阿納力克嗎？確定不是其它諸神？”

　　“我個人如何就不勞您關心了，”塞薩爾說，“我只是覺得，不是每個人都像我和我身邊的人一樣抵觸命中注定之事。還有些人會享受它，甚至會在失去之後懷念它。我不太了解那是怎樣的感受，但看你的反應......”

　　“那種感受嗎？其實我已經記不清了。”亞爾蘭蒂嘆了口氣，“我只記得它非常令人魂牽夢繞，直到我死去的一刻它都還在陪伴我，讓我覺得自己和其他人不同。但現在，我失去了，我忘記了，因為我是殘憶，它不會陪伴殘憶，它只會陪伴亞爾蘭蒂本身。”

　　菲瑞爾絲瞪大眼睛盯著亞爾蘭蒂，好像她的姐姐是瘋子，塞薩爾也眉頭稍皺。在他見過的人里，亞爾蘭蒂是頭一個不僅完全接受了血脈的詛咒，還在失去之後對它懷念不已的人。想從他固有的看法里改變思考的方向實在很難，不過，他也不是做不到。

　　“按你的說法，這種詛咒.....”他斟酌用語，“好吧，是祝福。這種祝福陪伴你度過了一生，直到你死去的一刻，它也在給你帶來不可思議的感受，就像喝醉了一樣。它讓你覺得自己和其他人不同。但現在，你是一個蘇醒的殘憶，你發現自己身上沒了當年的感受。你想要找回它，回到那種感受中去？”

　　“的確如此。”她同意說，“但是，它不止是一種迷失的感受，我這麼說你明白嗎，親愛的？它還在我的靈魂中的時候，我擁有一切，並非外在的美，而是愛、好奇、希望甚至是智慧。你能想象到和不能想象到的一切，人類生命中的每一種美好的感受，它們在我心中都處於最充沛的那一刻。”

　　“聽起來很不可思議。”塞薩爾說。

　　“是很不可思議，”她點頭說，“童年時代的好奇，十八歲那天夜晚和白晝的愛情，二十多歲時的懷有的希望，孩子生下來最初那幾年產生的母性，以及年老之後受用一生的智慧和豁達，把這一切還有更多的時刻都裝在同一個瓶子里，這些，就是我曾經擁有的東西。不管經歷了多少年，它們都停留在最完美的那一刻，好像我靈魂中最璀璨的光亮都裝在那瓶子里，不曾衰減絲毫。”

　　“而現在......”

　　亞爾蘭蒂閉上眼睛，似乎在回憶當年之事，但她又放棄了，搖搖頭。

　　“我忘記了，”她說，“我之所以擁有這一切的理由，我完全忘記了，現在我感覺它們正在消逝，我的愛、好奇、希望、智慧，還有其它許多東西。雖然消逝得很慢，但它們確實在消逝。究竟是為什麼？我記不起來了，因為它離我而去了，它在離我而去之後帶走了那個瓶子，還帶走了很多東西，我......”

　　塞薩爾思索著她話里的深意。他意識到，存在於葉斯特倫學派血脈詛咒里的東西就連這個世界都帶不走，它只存在於他們的血脈傳承之中，殘憶並無法擁有。

　　“照你這麼說，”他思索著說，“你一直都懷有十八歲那天夜晚和白晝的愛情。就因為這個，你在給米拉瓦生下一個孩子之後，你忽然間愛上了你在路邊偶然遇見的一個年輕男孩？甚至可以說，那時候你對他是一見鍾情，那種愛情，也是一名少女毫無理由的愛情。”

　　“當然，”亞爾蘭蒂笑了，“我不過看了他一眼，就把那一刻的記憶永遠留在了我心中，就像我當眾籌群肆伍⑥一②柒玖肆零年看到米拉瓦一樣。很有意思，不是嗎？沒什麼需要害怕的。”

　　“所以在那個時刻，你仍然和米拉瓦最初遇見的亞爾蘭蒂一模一樣。當然，我說的不是外在的部分，是內在的愛、是好奇、是希望、是智慧，米拉瓦卻已經老了。他看著還和當年一樣年輕，但他血肉之軀里面的那些東西......它們都變得衰朽不堪了？”

　　“我對他的遭遇很遺憾。”

　　“當初是那個傲慢的米拉瓦逐漸愛上了無微不至關懷和追求他的你，但在許多年之後，你還是當年的你，他卻已經滿心恐懼和衰朽，發現了你的可怕之處。”

　　“可怕嗎？”亞爾蘭蒂反問說，“也許有那麼一點吧。但這事也和法蘭帝國的衰落有關系。米拉瓦意識到法蘭帝國終究會滅亡，意識到他也會在戰爭中節節敗退。在那之前，他一直理所當然地認為，我會永遠愛他和關懷他。在那之後，我還沒開始愛上別人，他就開始滿心懷疑和恐懼了。越是對比我和其他人的區別，他就越懷疑和恐懼。”

　　“所以米拉瓦才會在第一時間找到那個無名的男孩，然後殺了他？”

　　“確實是個無名的男孩。”她說，“我對他很抱歉。我甚至還沒來得及問他的名字，沒來得及和他說哪怕一句話，他就被米拉瓦的騎士帶離人世了。如果有可能的話，請你在那段殘憶中帶走米拉瓦，讓我和他說幾句話，對他表達我未能表達的歉意。”

　　“我還以為你想對他表達愛意。”

　　“那也是過去的事情了，——還未發生就已經結束的事情。”

　　“我很難保證什麼，皇後大人。”塞薩爾搖頭說，“但是，如果我能追溯到謎底，我會想方設法把你們血脈的......嗯，祝福，把它找出來，鎖到你一個人身上。如果你還能存在的話，你就去全世界尋找你不同的愛情去吧。”

　　“今後之事可很難說，”亞爾蘭蒂微笑著說，“不過，體會一下當年的往事也不是件壞事。我會在我的殘憶里幫你蒙蔽米拉瓦。當年他雖然驕傲自大，卻也是個有趣的家伙。”

　　“還有那些在汙染殘憶的野獸人。有可能的話，希望你能幫忙把我們藏起來。我想在殘憶的暗處找到它們。”他補充說。

　　“當然，我會盡我所能。”亞爾蘭蒂說，“如果你要說的已經說完了，我們就結束這段米拉瓦的往事開始我的往事吧。我想從我剛遇見米拉瓦的那天開始回憶，你介意嗎？我會把你們藏在我仆人的殘憶里，這樣所有人都會覺得你們是我的仆人了。”

　　“可以。”塞薩爾同意說，“不過，我還有最後一個問題.....你知道冬夜這個稱呼嗎？”

　　“冬夜......”她眨眨眼，“我似乎有些印象，但我記不起來具體的細節了。我想一定是被它一起帶走了。這個謎題，還請你們自行尋找吧。”

　　“還有你們挖掘智者之墓時遭遇的......”

　　“還請你們自行尋找。”亞爾蘭蒂只是對他微笑。

　　塞薩爾嘖了一聲，“看來你也和米拉瓦一樣，有你不想說給旁人聽的東西。”

　　“我只是好奇，”她湊過臉來，“為什麼我的妹妹和我的後人會愛你，甚至是我自己都朦朧的感覺到我需要愛你。對我來說，這也是一個值得追問的秘密。為了滿足我的好奇心，我想觀察你會做什麼，不可以嗎，親愛的？”

　　他揚起眉毛，“我還以為你會像對米拉瓦一樣，滿足我的任何要求。”

　　“這里有些區別，你知道區別在哪嗎？”她笑了。

　　“區別是，”他說，“如果那詛咒還在你身上，你就會因為一個簡單的對視愛上我，而且你不會追問這事究竟有什麼理由。你會為了滿足自己的愛情為我做任何事，滿足我的任何要求，就像你對當年的米拉瓦那樣。但現在不一樣了，現在，你想借著觀察我來追問那個詛咒本身。”

　　“你真是聰明得讓人喜歡。”亞爾蘭蒂點頭說。她似乎沒明白他想說什麼。

　　塞薩爾抱著菲瑞爾絲站起身來，又抓住聽得發愣的阿婭的手，免得殘憶改變時她又失蹤到莫名其妙的地方去發狂了。

　　“不，我的意思是，”塞薩爾對她說，“你愛著的，其實是那個永遠都能感受到最初的愛情的你自己。如果她還在，你就會轉身投入到下一段完美的愛情中，鍥而不舍地愛我、追求我，但現在，她不見了，所以你只會轉過身去尋找她，想要在任何地方找到她的蛛絲馬跡。在那之後，你才會繼續愛你自己和你的愛情。”

　　她偏了下腦袋，“有什麼問題嗎？”

　　“我這麼說吧，我愛的是我和愛人靠坐在火爐邊一起抵御風雪的記憶。我想要的離十八歲那天的白晝和黑夜已經很遠了。”

　　“那我們就來看看誰更了解自己和對方吧。”亞爾蘭蒂並不在意地說，“你認為你在尋找什麼？詛咒之謎？那可不是詛咒。你遲早會為自己的偏見表達歉意。”她說著又對他笑了，“如果你再說它是詛咒，我真的會生氣的，塞弗——不，塞薩爾。最後我希望你知道，我一直在和你對話，塞薩爾，既不是你的另一部分，也不是你遙遠的過去。”