首頁 愛麗絲書屋 NTR 克里姆林宮:鐵幕1985、Kremlin、 The Iron Curtain 1985

第1章 ソビエト編 政治局の再編]

  1985年3月

  

  

   3月11日に行われたコンスタンティン・チェルネンコの赤の広場の葬儀の後、ロマノフはようやく國母の支配を始めることができた。

  

   クレムリンのデスクに腰をおろし、疲れた目をこすった。テーブルの上に置いてあったグルジア茶を一口すすり、 kgb の記章と署名入りの報告書を開いた。

  

   1953年にスターリンが亡くなって以來、ソ連は1953年、東ドイツの階級兄弟の要請で東ドイツの動亂を鎮圧し、1956年、イムレ1世を結成してハンガリーの階級兄弟を鎮圧してきた,ハンガリーをカーダール・ヤーノシュに忠誠を誓わせた社會主義の道。1968年の軍事介入によるチェコスロバキアプラハの春。兄弟國ポーランドは不安定で、反ソ感情とナショナリズムがポーランド社會主義政権を侵している。

  

   少なくとも明らかにファヨは安定している

  

   アレクセイ・コスイギンが導入した経済改革は次第に縮小・停止し、ソ連の経済発展も次第に停止している。

  

   歐米との貿易破綻にも影響が出始めている。キューバ危機後, 歐米貿易の門戸は閉ざされた。今後15年間、石油価格は下がり続けるかもしれないし、食糧生産量も大きな問題である。0以來、ソ連の人口はパーミル前後に増加しており、ソ連は全國の家畜や人口の食料消費を賄うために食料を輸入しなければならない。世界の食料が生産性の高い國にどんどん移動するようになり、世界の食料がより生産性の高い國に移動するようになれば、西側諸國の狀況が改善しても、石油の需要は増える,歐米諸國は, 特に不況による東洋諸國の弱體化を考慮して, 東洋諸國により多くの石油を売り始めるかもしれない。この國が直面している主な問題は非効率的な僚機だ。

  

   大規模な反腐敗運動をしなければならないし、政治改革派も..

  

   一時間が過ぎた。

  

   彼は書記長になることができたが、政権の崩壊は避けられなかった。

  

   そのとき、ドアをノックする音がした。

  

   「お入り」

  

   流行の服を著た若い男が部屋に入ってきた。髪を後ろになでつけ、心配そうな表情を浮かべている。

  

   「書記長同志、グリシャン議長同志が到著しました」若者は緊張した聲で言った。名目上の最高権力者を前にして恐れているのだろうか?

  

   ロマノフはうなずいた。「よし、同志グリシンに會ってくる」

  

   「よろしい、同志」若者はそう言うと、急いで部屋を出ていった。

  

   それは彼の特別補佐であり、間違いなくこの國で最も賢い人物の一人だった。殘念ながら彼は役に立たなかった。.

  

  

   部屋のなかでロマノフが微笑しながらグリシャンに言った。「同志グリシャン、お目にかかれてうれしい。どういう風の吹きまわしかね

  

   グリシャンは「そうですが、すぐに會いたいという報告を受けました。

  

   「はい、どうぞお掛けください」とロマノフは合図して、ソファに腰を下ろした。「高齢化が深刻な問題についてお話ししたいと思います私たちは高齢ですから、體が機能しなくなるのは當然です。それはまったく當たり前のことだ。しかし、健康狀態の悪い會員の數は正常ではない。われわれが國民の利益のために正常に機能し続けることができるように、上層部を軽く改編することを提案する」

  

   グリシャンは眉まゆをひそめた。「しかし、國の狀態はどうなんです? この問題に対処するために休息をとる必要はないんですか

  

   「この問題を処理するということは、政府が我々を永久退職させるということだ。舊友の安心と貴重な助言のためにソビエト連邦共産黨中央委員會を設置しなければならないと思う。ソビエト連邦共産黨の高位層を再編することになるだろう」

  

   グリシャンはかぶりを振った。「しかし、人びとが求めているのはどういうことです? 人びとは彼らを助けるための指導者を必要としているのです」

  

   ロマノフは靜かに答えた。「もちろん、中央諮問委員會は政治局と政策について話し合うことができます。そして、それに対応する別荘と手當てはそのままにしておきます」

  

   「権力を放棄して、隠居のように暮らすつもりか」

  

   ロマノフは微笑した。「本當の退行ではない。われわれは中央顧問會議で権力を維持することができる

  

   グリシャンはしばらく黙っていましたが、やがて言いました。「それが國民の意思なら、それでいいでしょう。わたしはあなたを支持します」

  

   「國民はあなたに感謝するでしょう。それから、コソラボフを呼び戻さなければなりません。そして、ゴルバチョフ、エゴール・リガチョフ、エドゥアルド・シェワルナゼ、レージュコフ、フランスの委員と候補委員の身分と職務を解かなければなりません」

  

   「なんですって? 」グリシャンが驚いたように言いました。

  

   「5人の高齢者は年を取りすぎて何の役にも立たず、若い世代についていけなかった」「経験は貴重だったが、人々の支持を失い、理性を失い始めた」

  

   しばらく間があってから、グリシャンが言った。「よろしい、同志よ、好きなようにしていいぞ」

  

   「承知してくれて嬉しいよ」

  

   レオニード・ブレジネフの娘を調査するために大規模な反汚職キャンペーンを始める。彼女が何をしたか、我々は知っている。ソビエト改革は彼女の血で始めなければならない」

  

   グリシャンは肩をすくめた。「できるだけのことはしてみます」

  

   「わかりました。すぐにお目にかかりますよ、同志」

  

   彼が去ったとき、グリシャンは思った——なるほど、彼には理があるのかもしれない。年老いた衛兵は消えつつあり、そろそろ若い成り上がり者に道を譲る時期だった。もしかしたら、年齢よりも少しは知恵があるのかもしれない。

  

  

  

   1985年4月8日

  

   ソ連共産黨政治局

  

   ロマノフは、ゴルバチョフ、エゴール・リガチョフ、政治局、エドゥアルド・シェワルナゼの政治局候補委員を解任した,ゴルバチョフとエドゥアルド・シェワルナゼのモンゴル人民共和國を駐外大使として派遣した。

  

   意味のある反対がなかったことに加え、忠実な政治局があったことで、イヴァノヴィッチ大統領は政治局となった,その後ロマノフ氏はゲオルギー・マレンコフとラーザリ・カガノーヴィチのために黨籍と政治局を復活させた。

  

   「それが脅しだと思いますか」。

  

   「わかりませんが、われわれが何もしなければ、マスコミは喜ぶと思います」とロマノフは言った。「人々は気まぐれで、リーダーに文句を言いがちです。今すぐそれを抑えておいたほうがいいでしょう」

  

   「本當にそれがあなたの役に立つと思いますか。

  

   ロマノフはゴルバチョフの目を見つめて言った。「 Михаил、モンゴルでのご無事を祈ります」

  

  

   ロマノフは7月、大規模な內閣改造に踏み切った。オレグ・トロヤノフスキーがアンドレイ・グロムイコに代わって外相となり、アンドレイ・グロムイコの汚職説が浮上して辭任した。ボブコフはチェブリコフに代わって國家安全保障會議の議長になった。ソビエト連邦共産黨中央委員會委員會を設置し、コソラボフが書記を務める。

  

   Cpsu は大規模な再編の理由として、資金不足を理由に広告の抑制や公開會議の開催を挙げている。改革派を一掃した後の政治局は、ロマノフをようやく安心させることができた。政治局會議で、,ロマノフは「同志諸君、第十一次五カ年計畫は立派な成果をあげることができなかった!計畫が長すぎ、技術の進歩が少なすぎ、あらゆる分野で効率を上げる必要があるのは明らかだ!過去との完全な決別に感謝しましょう」

  

   彼はちょっと水を飲んで、,さらに「労働者たちはブルジョアの血を嗅ぎつけ、すでにこれらの変革を要求している!世界の共産主義運動も我々の模範に觸発され、明日は彼らの考えを持って我々のところに來るだろう。同志諸君、われわれは歴史の最後の瞬間にいる!明日から新しい時代が始まります!今年は一九八五年、あと十五年で全人類は新世紀を迎えようとしている!この十五年という貴重な時間はソビエトの重要な転換點となるであろう。全國黨全軍が思想的準備をしなければならない!

  

   最高のソビエトの下、我々は社會主義の原則を堅持しながら経済體制の改革を同時に進めなければならない。同志の中には「なぜ市場経済を直接採用しないのか」と言う人もいるかもしれない?鉄のカーテンをやめて世界に開放したらどうでしょう?

  

   これは完全な思考の間違いだ!最高評議會が鉄のカーテンを先に発表しますか?最高評議會が世界の地域の3分の3を統合して資本主義國家を封じ込めるのか?最高評議會が最初に人々の側に立ち彼らの権利を擁護し抑圧者を非難したのではありませんか?なぜこれらの成果をすべて放棄しなければならないのか?! 」

  

   「狀況が変わったからだ、同志諸君、資本主義の宣伝攻勢のもとに、公権力による私利私欲の誘惑のもとに、レーニンの教えを忘れた同志がいる!獨ソ戦を忘れた血は誰のために流れるのか!同志諸君、これはわれわれ自身のためではない!子供のためじゃない!家族のためじゃない!國のためじゃない!共産主義の理想のために、人類の未來のために!

  

   鉄のカーテンを守らなければなりませんイデオロギー的な理由だけでなく資本主義世界は私たちを破壊するかもしれない危険な敵だからです。私たちは誰にも頼らず、自分だけに頼らなければならない。

  

   中央監察委員會委員長ソロメンツェフ同志!私はソビエト全體の黨員が革命の純粋さを保つことを望みます同志ボブコフ、同志フェドールチューク,Kgb と內務省は、同志ソロミャンツェフの調査と裁判に全面的に協力しなければならない!特に娘とチャルバーノフの腐敗と密輸の問題は厳しく調査し、法律に基づいて再審を行い、 kgb は証人の安全を保証しなければならない」

  

   ソロミンチェフは立ち上がった。長いあいだ姿勢を保っていると、背中の筋肉が痛んだ。「裏切り者たちが傷つけられないようにしましょう! 」と彼は笑いながら言った。

  

   彼は不安になった。この新しい改革の時期は、おそらく事業全體のなかでもっとも難しい部分であることを彼は知っていた。

  

   疲れきったロマノフ書記長はうなずいて、「よし、座ってくれ、同志ソロメンツェフ」と言った。それぞれが腰をおろした。もっとも、彼らの多くはまだ互いにささやきあっていたが。

  

   「そのほかに、レニングラードとウクライナを経済改革のための実験地區にすること、株式市場を開放して少數株式を発行すること、國営企業はゆっくりと株式化することを提案します」

  

   これに対し、視聴者からは賛否両論が寄せられている。

  

   ソビエト連邦最高會議幹部會副委員長でリトアニア共産黨中央第1書記のは、「同志、これは黨にとって危険な道だ」と述べた

  

   「どうして? 」と書記長がたずねた。

  

   グリシュケヴィチウスは言った。「もしわれわれが失敗すれば、それは他のソ連諸國にも広がり、深刻な脅威になるかもしれないからだ」

  

   「それはわれわれがやらなければならない危険です! 」と書記長は答えた。

  

   「同志、わたしはリトアニアの同志たちと協議します。」と彼は答えた。

  

   「よろしい」と書記長は言った。「ほかの點では... 」

  

   「現在、ソ連では誤った経済建設が行われており、1967年以降、ソ連の産業別賃金は安定的に伸びていますが、物価は変わっていません。これによって人民は過度な資金の流れを持つようになり、完成品や原料の価格が安いという反経済的な法則現象が起きている。これが買い占めや闇市場を助長し、経済における資金を使い果たし、誤ったインセンティブ構造を生み出している。黨と國民の利益のためにこの問題を解決しなければならない。企業が自主的に価格を決めることを認めるべきだと提案しており、それが人々に店から購入を促し、ブラックマーケットを阻止することになるだろう」

  

   ニコライ・チーホノフは顔をしかめて発言した。「これは非常に複雑な管理システムだ。私はそのような政策には反対だ、同志。闇市場と戦う最善の方法は、政府の強力な力を借りることだ」

  

   「同志、闇市のルーツは物資不足によって生まれたものであり、根本的に解決しなければどんなに打撃を與えても闇市をなくすことはできない。お気持ちはわかりますが、小売市場は物資不足を解消しなければなりません。短期的な生産性が大きく向上することはなく、徐々に物価を上げ、他の高額な消費を開拓することで人々の資金フローを回復させることで供給不足を防ぐしかない」とロマノフ理解を示した,しかし、ソ連政府の人民補助金政策は現実離れしている。ニキータ・フルシチョフ時代から始まった無償政策は、教育無償化、住宅無償化、醫療無償化を可能にし、學費や住宅ローン、醫療保険などに消費されないようにした。結局、これらの資金は小売市場でしか消費されない。政府はまだこの問題を解決しなければなりませんが、闇市場はその第一歩です。

  

   激しい議論の末、企業が自由に価格を決める政策が採られた。なぜならソ連は基本的に國有企業であり、反投機部門もロマノフのコントロールを超える価格設定はしないからです,

  

   この政策は企業関係者の間ではあまり好まれておらず、それを利用して利益を得ようとしている。しかし、ロマノフは公企業の株式化配當制を通じて彼らを黙らせた。

  

   そんなことを考えてから、,ロマノフ氏はまた、「そのほかにも、物価上昇によってすべての國の雇用者、特に公務員と軍の賃金と手當てを引き上げなければならない」と述べた。長い目で見れば、すべての國の従業員の賃金を自由市場価格に調整するために必要なことだ。商品不足で物価上昇に苦しむ人々を保護するためだ。政府の長期的な利益は人民のために奉仕することであって、短期的な利益ではない。すべての國の従業員は基本給を受け取り、殘りの収入は民間活動や貯蓄から得るべきだと提案した。國の政策によって一般市民が貧困に陥らないようにするための政策です」

  

   「ばかばかしいじゃないか、同志。金持ちだけが貯蓄できるんだ! 」とコソラボーフは言い返した。

  

   「いや、それどころか、國家の従業員が貧困と腐敗に陥るのを防ぐためだ!十分な手當てがなければ、公務員と軍隊の生活費は保障されない。祖國のために血を流す兵士を路頭に迷わせることはできない!公務員もまた、人民と祖國を労働させるために頭脳労働をする。彼らは立派で尊厳ある生活を送ることができるはずだ。長い目で見れば、経済にも社會にも國にもいいことだ」

  

   政府は新しい政策をすべて解決するのに1か月ほどかかり、実業家は商品価格を引き上げるのに1か月ほどかかった。ロマノフの努力は無駄ではなかった。商品の価格を引き上げることによって、彼は産業に社會的約束を履行させた。そうでなければ、人々は多くの商品を買うだけのお金を持っていなかった。

  

   これがある意味、市場経済の仕組みです。一般市民はすぐに不足が解消されたことに気づき, 多くの市民に怒りと憎しみを感じさせた。國民は物価上昇を食い止めるために行動しないことに不満を持っている。ロマノフを連れていることまで批判された。しかし、レニングラードで発行されている少數の株式については別である。

  

   経済改革の問題はさておき、ロマノフはソ連の民族調査報告書を開いても頭が痛くなるばかりで、連邦の人口は異なる民族に分かれ、それぞれの民族は異なる集団を形成し、獨自の文化を持っている,言うまでもなく、共和國を考慮に入れると、さらに違いが出てきます。

  

   単一の文化と言語を奨勵する政策は成功したが、特定の文化の研究は外國や共和國の要請によるものではなかった。ソビエト連邦構成共和國の第一書記たちがナショナリストを攻撃しているにもかかわらず、ナショナリズムの情緒が不安定になっている。

  

   ロマノフは、ソ連は本質的に一つの國家ではなく、ソビエト連邦構成共和國の國家同盟であると考えた。さらに悪いことに、歴史的理由と革命的伝統によって、本來の自治共和國のいくつかがソビエト連邦構成共和國に格上げされた。例えばウクライナはベラルーシと國連の議席を持っています。

  

   しかしながら、現実にはこれらの実體には十分な権限がなく、中央政府がほとんどの支配権を持っている。

  

   これらの共和國の人口は団結していない。

  

   それどころか、事態を収束させているのは、領土の広大さと共通の敵に対する恐怖だけだった。恐怖は依然として殘っていたが、帝國の規模はもはや脅威ではなかった。

  

   共通の敵はすぐに消えるが、共和國ではどうなるのか?彼は知らなかった。

   [newpage]

   [chapter:The Kremlin: The Iron Curtain 1985/ Chapter 1: The Soviet Chapter: Reorganization of the Politburo]

   March 1985

  

   After Chernenko\u0027s Red Square funeral on March 13, Romanov could finally begin to rule over his Motherland.

   He sat at his desk in the Kremlin, rubbed his tired eyes; took a sip from the Georgian tea sitting on his desk, and flipped open the report with the KGB emblem and signature seal.

   Since Stalin\u0027s death in 1953, the Soviet Union had suppressed the East German unrest in 1953 at the request of the East German class brothers, formed a joint force to suppress Imre Nagy in Hungary in 1956 so that Hungary remained loyal to the socialist path of Janos Kádár, and intervened militarily in 1968 to suppress the Prague Spring in Czechoslovakia. . The sister country of Poland was very unstable, with anti-Soviet sentiment and nationalism infesting the Polish socialist regime.

   At least on the surface, the Warsaw Pact remained stable...

   The economic reforms introduced by Kosygin were gradually scaled down and halted, and the Soviet economy was coming to a halt.

   The destruction of the trade with the West, the door of which had been closed after the Cuba crisis, had also begun to have its effect. As more of the world\u0027s grain is diverted to countries that have a higher rate of productivity, even though the situation of the Western allies improve, the demand for oil will increase and the West will likely start selling more oil to the Eastern Bloc, especially given the weakening of the Eastern Bloc due to the failing economy.

   The major problem facing the country is the inefficient government bureaucracy.

   One hour has passed.

   He was able to become the general secretary, but he faces inevitable collapse of the regime.

   At that moment, there is a knock on the door.

   \"Come in.\"

   A young man, dressed in a sharp suit, walks into the room. His hair is slicked back, and he has a worried look on his face.

   \"Comrade General Secretary, Comrade Chairman Grishin has arrived.\" The young man said nervously, was he afraid because he was facing the nominal supreme power holder?

   Romanov nodded and said, \"Good, I will go and see Comrade Grishin.\"

   \"Very good, comrade.\" The young man said, before hastily leaving the room.

   That was his special assistant, undoubtedly one of the smartest men in the country. It\u0027s just unfortunate that he\u0027s useless...

  

   Inside the room, Romanov smiled and said to Grishin: \"Comrade Grishin. How good to see you. What brings you here?\"

   Grishin laughed and said: \"I was, but I got a report that you wanted to see me immediately.

   \"Yes, please sit down.\" After gesturing, Romanov sat down with him on the sofa and talked. \"I would like to discuss the problem of the serious aging of the Politburo members. We are all quite old, and it is only natural that our bodies cease to work efficiently. This is perfectly normal. What is not normal however is the number of members with serious health conditions. I would like to propose a slight reshuffling of the senior leadership so that we can continue to function properly for the good of the people.\"

   Grishin frowned and said: \"But what about the state of the nation? Would you not need to take a break to deal with this?\"

   \"\u0027Dealing\u0027 with it would mean that the would simply send us into permanent retirement.I think that for the sake of old comrades to retire with peace of mind and provide valuable advice, the Soviet Central Advisory Board should be established. This would restructure the senior leadership of the CPSU.\"

   Grishin shook his head and said: \"But what about the people\u0027s needs? The people need their leadership to help them.\"

   Romanov calmly replied, \"Of course, the Central Advisory Council can still discuss policy issues with the Politburo and retain the villa and allowances corresponding to the position.\"

   \"You would abandon power and live like a retiree?\"Romanov smiled and said: \"This is not a real withdrawal, we can remain in power in the Central Advisory Council. Will you support me? Comrade Viktor.\"

   Grishin was silent for a few moments, before he said: \"If it is the will of the people then so be it. I will support you.\"

   \"The people will thank you, and next, I need to recall Kosolapov, and I need to remove Gorbachev, Chebrikov, Ligachev, Ryzhkov and Shevardnadze from their membership and alternate positions.\"

   \"What?\" Grishin said, taken aback.

   \"The five have simply become too elderly to be useful. They cannot keep up with the younger generation. And while their experience is invaluable, they are beginning to fall out of favor with the people, and with reason.\"

   After a pause, Grishin said: \"Very well, comrade, you may do as you wish.\"

   \"I\u0027m glad you agree.\"

   \"So... is there anything else?\"\"By the way, I need to launch a massive anti-corruption campaign and investigate Brezhnev\u0027s daughter. We all know what she has done, and this Soviet reform must be opened with her blood.\"

   \"I\u0027ll do my best to uncover what she\u0027s done,\" Grishin said, shrugging.

   \"Good. I\u0027ll be seeing you soon, comrade.\"

   As he left, Grishin thought to himself: Well, he may very well have a point. The old guard are dying out, and it\u0027s time to make way for the young upstarts. Perhaps he does have a little more wisdom than his age would imply.

  

  

   April 8, 1985

   Meeting of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union

   Romanov dismissed Gorbachev, Chebrikov, Lyagachev and Ryzhkov from the Politburo and Shevardnadze from the Politburo as alternate members, and sent Gorbachev and Shevardnadze to the Mongolian People\u0027s Republic as ambassadors to foreign countries.

   Lacking any meaningful opposition, and with a loyal Politburo, Richard Ivanovich Kosolapov became a member of the Soviet Politburo, and then Romanov rehabilitated Malinkov and Kaganovich and restored their party membership and treatment as former Politburo members.

   \"Do you think this is a threat?\" Mikhail asked.

   \"I don\u0027t know, but I\u0027m sure the media would have a field day if we didn\u0027t do anything,\" Romanov said. \"The population is fickle, and prone to complain about their leaders. It\u0027s better to nip this in the bud now.\"

   \"Do you really think this will help you?\" Mikhail asked.

   The CPSU cited lack of funds and the holding of public meetings as reasons for the massive reorganization. The Politburo, purged of reformists, was finally able to reluctantly reassure Romanov. At the Politburo meeting, Romanov made a speech saying: \"Comrades, the Eleventh Five-Year Plan did not produce excellent results! The plan was too long, there were too few technological advances, and there was a clear need to increase efficiency in all areas! Let our future successors thank us for the radical break with the past.\"

   He took a small sip of water and continued, \"The workers smell the blood of the bourgeoisie and are already demanding these changes! The world communist movement, also inspired by our example, will come to us tomorrow with their ideas. Comrades, we are in the last moments of history! Tomorrow, we begin a new era! The year is 1985, and in another fifteen years, all mankind will usher in a new century! These fifteen years will be a crucial turning point for the Soviet Union, and the whole country, the whole Party and the entire Soviet arms force must be ideologically prepared for it!

   Under the leadership of the Supreme Soviet, we must adhere to the principles of socialism and at the same time carry out reforms of the economic system. Some comrades may say: Why don\u0027t we implement a market economy? Why not give up the Iron Curtain and open up to the world?

   This is a total ideological mistake! Was it the Supreme Soviet that first delivered the Iron Curtain speech? Was it the Supreme Soviet that united three quarters of the world to blockade the capitalist countries? Was it not the Supreme Soviet that was the first to stand by the people, to defend their rights, to denounce their oppressors? Why should we give up all these gains?!\"

   \"Because things change, comrades,Under the offensive of capitalist propaganda, under the temptation to use public power for personal gain, some comrades have forgotten the teachings of Lenin! Forgotten for whom the blood of the Patriotic War was shed!Please, comrades, it was not for ourselves! It was not for our children! It was not for our families! It was not for our nations! It was for the ideals of Communism, for the future of humanity!

   We must defend the Iron Curtain, not only for ideological reasons, but because the capitalist world is a very dangerous enemy that could destroy us. We must be strong, and depend on no one but ourselves.

   Comrade Solomantsev, Chairman of the Central Supervisory Commission! I hope that the party members of the entire Soviet Republic will maintain revolutionary purity, Comrade Bobkov, Comrade Fedorchuk, the KGB and the Ministry of Internal Affairs need to cooperate fully with Comrade Solomentsev in the investigation and trial of corrupt elements who use their power for personal gain! In particular, the corruption and smuggling of Brezhnev\u0027s daughter and Churbanov should be seriously investigated and tried severely according to the law, while the KGB should guarantee the safety of witnesses.\"

   Solomentsev stand up. He feel the muscles in back hurt after staying in one position for a long time.\"We\u0027ll make sure these traitors are hit where it hurts!\" he says, grinning.

   An uneasy feeling comes over him. He knows that this new period of reform will probably be the most difficult part of the entire undertaking.A tired General Secretary Romanov nodded and said, \"Good, sit down Comrade Solomentsev.\" Everyone sits down, although a lot of them continue to whisper amongst themselves.

   \"In addition to this, I propose to establish Leningrad and the Baltics as a pilot experimental zone for economic reform, to open the stock market and issue a few shares; state enterprises are to be slowly demutualized.\"

   This is met with a mixture of approval and disapproval from the audience.

   Petras Piatrovich Grishkevichus, Deputy Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR and First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Lithuania, said.\"This is a dangerous path for the party to take, comrade.\"

   \"Why?\" asks the general secretary.

   \"Because if we fail, it could spread to the rest of the soviet nations, and become a serious threat,\" says Grishkevichus.

   \"That is a risk we will have to take!\" replies the general secretary.

   \"I will consult with my fellow Lithuanian comrades, comrade,\" he replies.

   \"Very well,\" says the general secretary. \"In other business...\"

   \"Now there is a wrong economic construction situation in the Soviet Union, where wages in all sectors of the Soviet Union have been steadily increasing since 1967, while prices have remained the same. This allows the people to have an excessive flow of money at the same time there is a phenomenon of anti-economic laws of finished products and raw materials prices are still cheap. This situation encourages hoarding and the black market, which drains funds from the economy and creates a wrong incentive structure. This situation must be fixed in the interests of the party and the people. I propose that enterprises should be empowered to set their own prices and this will encourage the people to buy from the stores and it will stop the black market.\"

   Gikhonov frowned and spoke. \"This is a very complex system to manage and I oppose this policy, comrade. The best way to combat the black market is with the strong arm of the government, comrade.\" The government still has to solve the problem, but the black market was the first step.

   After a grueling debate, the policy was adopted that prices should be freely set by the enterprises.Because the Soviet Union was basically a state-owned enterprise and the anti-speculation department would not allow pricing beyond Romanov\u0027s control.

   Not surprisingly, the policy was not popular among the enterprise directors who would like to exploit the situation to reap the benefits.But Romanov shut them up by demutualizing the dividend system of state enterprises.

   After thinking about this, Romanov said to the Politburo members: \"In addition, due to price increases all state employees, especially civil servants and the military, salaries and allowances are to be adjusted upward. In the long term, this is necessary to adjust the wages of all state employees to free market prices. This is to protect the people who are suffering from rising prices due to a shortage of goods.The government has the long-term interest to serve the people, not the short-term profit. I propose that all state employees should receive a basic wage and the rest of their income is to come from private activities or savings. This policy is to protect the average citizen from falling into poverty because of state policy.\"

   \"This is ridiculous, comrade. Only the rich people can afford to save!\" Kosolapov argued.

   \"No, on the contrary it is to prevent the employees of the state from falling into poverty and corruption! Without adequate allowances it is impossible to guarantee the cost of living for civil servants and the army, and we will never let soldiers who shed their blood for the sake of the fatherland live in the streets! At the same time, civil servants are engaged in mental work for the sake of the working people and the motherland. They should be able to live decent and dignified lives. In the long term, this is good for the economy, good for society and good for the country.\"

   It took about a month for the government to settle all the new policies and for industrialists to raise their prices on goods.Romanov\u0027s endeavors were not useless. By raising the price of goods, he forced industry to fulfill its social commitment; otherwise, the people would not have had enough money to buy many goods.

   In a way, this is how market economic systems work.Ordinary citizens saw immediate relief from their shortages, which caused anger and hatred among many citizens. The public complained about the state\u0027s inaction to stop price increases. Along with it Romanov met with criticism. However, it was a different matter for the few shares issued in Leningrad.

   Leaving aside the issue of economic reform, Romanov could only feel a headache when he opened the Soviet national survey, which The population of the Union was divided into nationalities and these formed distinct groups with their own cultures, not to mention if you took the republics into account, there were even more differences.

   The policy of encouraging a single culture and language was very successful, while research into particular cultures was not as much due to the demands of foreign countries and the various republics.Despite the fact that, now the first secretaries of the constituent republics are fighting nationalists but still nationalist sentiments appear unstable potential.

   Romanov fell into thinking that the Soviet Union was not essentially a state at all, but a federation of states with a bunch of republics. Worse, historical reasons and revolutionary traditions led to the elevation of a number of otherwise autonomous republics to the status of constituent republics. Ukraine, for example, and it even has a seat in the United Nations with Belarus.

   However, in reality there is not enough power to these entities and the central government has most of the control.

   The population of these republics are not united.

   In fact, the only thing that kept the whole thing together was the sheer size of the territory and a fear of the common enemy, and while the fear was still there, the size of the Empire was no longer a threat.

   The common enemy would be gone soon, and then what would happen to the republics? He didn\u0027t know.

   These thoughts were done in bed by two o\u0027clock in the morning and sober. It was just a sense of impending doom, but it\u0027s hard to shake off all night. His wife, Anna Stepanovna, opened her eyes from sleep to look at him and said, \"Still awake?\"

   \"Just thinking,\" he said. \"You really shouldn\u0027t open your eyes when you do that.\"

   \"Hmm, you have strange thoughts sometimes.\" She yawned.

   \"There are too many things going on in the Soviet Union, and the Politburo still has the Dnepropetrovsk gang with the conservatives and moderates, and the economy has to be transformed.\"

   \"I did not know you expressed an opinion on current events,\" she said.

   \"I don\u0027t express opinions. I\u0027m just thinking.\"

   \"Well, you should put down those thoughts, comrade.\"

   He pulled her to him and said, \"Still, I have you.\"

   \"And I still have you.\" She kissed him.

  

目錄
設置
手機
書架
書頁
簡體
評論