第1章 【中文翻譯】拾羽|Diamond In The Castle·chapter 1
“主人,現在是用餐時間,還請您稍微認真些。”
戴因斯雷布開口,試圖讓凱亞將注意力從彈弓上移開。六歲的凱亞對戴因為他制作的彈弓愛不釋手,這讓戴因很是頭疼,他有時甚至會覺得當初不該為凱亞做這玩意。因為在小家伙剛剛得到彈弓後就再也不撒手了,就連吃飯和學習的時候都玩個不停。
自坎瑞亞王國的王因戰爭離世已過去一年了,不久前,王後也思念成疾,在將幼子凱亞托付給唯一值得信任的戴因後便撒手人寰。而戴因肩負的使命,也變成了在凱亞長大之前一直負責照顧他。
凱亞是一個omega,這是與生俱來,不爭的事實,但即便放在整個坎瑞亞,也只有戴因知道這個秘密。凱亞繼承了母親的美麗容貌與父親的頑強性格。可盡管他是一個omega,也並非是一個軟弱的孩子,甚至表現得比常人更加勇敢。但無論如何,作為監護人的戴因仍舊不願讓他單獨做事,他害怕會有心懷不軌的人傷害到凱亞,甚至是敵人會利用凱亞來搞垮這個王國。
因為凱亞曾經真的深陷於這樣的危險——那還是他很小的時候,一個陌生人闖入了他的房間試圖綁架他,最後雖然被戴因成功化解了危機,但從那之後,戴因便幾乎與他形影不離。
對於一個騎士來說,戴因還算年輕,可他卻像十分有責任心的監護人一樣旅行者職責,用無比的耐心對待這喜歡淘氣與惡作劇的小家伙。有時,戴因也會成為凱亞的捉弄對象,他從未對此感到過任何憤怒,周圍人都驚訝於他為何能夠與調皮搗蛋的王子友好相處,戴因對此往往一笑置之。他明白,凱亞不過是容易感到孤獨,想引起他人的關注罷了。父母早早離世是什麼感受,戴因再清楚不過,他的工作就是引導凱亞成為一個好孩子,在未來成為一個如他父親那般偉大的王。
能夠作為凱亞的侍衛履行職責是戴因斯雷布的榮譽,他永遠不會忘記亞爾伯里奇家族對他的恩情,他承諾將為坎瑞亞王國奉獻自己的全部力量,哪怕是獻出生命也在所不辭。
自老亞爾伯里奇駕崩,國王的位置便一直空缺著,除了他年幼的孩子,沒有人敢覬覦皇位,但凱亞卻還沒成長到足以接管王權的程度。於是,在等待凱亞成長的過程中,戴因斯雷布被任命為王的代理人。
起初他是拒絕的,自己不過是平民出身,且只是個剛滿十八歲的年輕人,並不足以肩負起統治王國的重任,但亞爾伯里奇王說服了他。
“你可以。除了戴因斯雷布,我沒有任何值得信任的人。”
為了忠義,他只得盡力而為。
“我的主人……”
戴因抓住了凱亞我這彈弓的手,這個男孩看起來很不高興,撅著小嘴瞪著他。
“還給我,我還想玩……”
“你可以在早餐後繼續玩。”
凱亞只得半惱地哼了一聲,將心愛的彈弓交到戴因手里。
“您現在太瘦弱了,應該多吃一些。”戴因看著盤子里剩余的食物道。
“凱亞還是個孩子,凱亞當然很瘦。”
對於這般回答,戴因也只能淡然處之。凱亞從小就表現出言辭的天賦,有時甚至有些過分愛撒嬌了,但這樣讓他看上去更為可愛。
“您知道我並不是這個意思,主人……”
“嘻嘻……”
凱亞對他露出一個缺了顆門牙的笑。
看著小家伙天真無邪的笑容,戴因也不禁微笑起來。
“早餐之後的日程安排是學習音樂。”
“什麼?戴因不是說可以在早餐之後繼續玩麼?”
“玩耍一直都是被安排在學習之後的。”
“戴因是個騙子!哼!”
戴因無奈地搖了搖頭。
他明白,像凱亞這個年齡的孩子應當與他的朋友自由玩耍,但作為一個王位繼承者,他也不能像其他的孩子那般平凡地長大。
“如果你將早餐全部吃光並認真學習,接下來的一整天我都會陪你玩,我保證。”
戴因試圖賄賂他,看上去效果不錯,凱亞陰沉著的臉立刻亮了起來,甜美燦爛的笑容在他的小臉上綻放開來。
“真的嗎?”
“當然。”
事實上,這位年輕的騎士本可以直接讓凱亞和其他孩子一起玩,但他仍擔憂著這會令凱亞遭遇任何危險。
在戴因向所有人,乃至坎瑞亞的人們公布他們未來的王是個omega這一事實之前,這男孩必須先明白該如何保護自己。
他不希望凱亞被人輕視,而自己所能做的,也僅僅是在明處與暗處協助年輕的王子。
“主人,璃月的王回執了我們的邀請。”
戴因斯雷布向凱亞展示了盟國領主寫來的信件,正在用餐的藍頭發青年放下餐具,看了看那封信。
“哦……他們也會來參加典禮,太好了!”
凱亞欣喜地笑了,璃月的王會來參加他二十歲生日的慶典既加冕儀式,這意味著遠方的盟國已經承認他的國王身份。
“璃月方面還托我將這個轉交給您。”
戴因斯雷布將一束藍色的花朵遞交給凱亞,這是鍾離送給他的禮物,凱亞一臉幸福地欣賞著。
“真美啊。”
凱亞欣賞著花朵,不禁微笑。
時光飛逝,從前只能拉著戴因衣角的凱亞,如今已經成長為能夠與他平時的漂亮青年,可凱亞仍然十分愛對戴因撒嬌,就像他小的時候執拗地要求戴因陪他玩耍那樣,可在後者看來,他卻無法像注視著年幼的凱亞那樣看待他了。
隨著年齡的成長,凱亞的臉蛋愈發美麗了,身材也變得高挑誘人,再加上那足以攝人心魄的甜美體香……當一個omega如此這般撒嬌時,任何人都會控制不住地迷戀上他。護衛長的擔憂不是沒有道理的,它曾好幾次看到有男人用褻瀆的眼神打量著凱亞,而凱亞是否有注意到那些眈眈目光?他不得而知。
對於身為alpha的戴因來說,這誘惑同樣是致命的,他並非不對凱亞感興趣,只是在努力克制自己對這位年輕王子的感情。
是的,戴因斯雷布也愛著凱亞。他早已忘記是何時產生了這般感情,只知道自己早已沒再將凱亞單純地看做兒子或是兄弟,而是渴望著將凱亞占為戀人,他不知道這熾烈的欲望何時會將自己吞沒,他害怕到那時自己會做出傷害他的事。
當凱亞在十七歲第一次迎來發情期時,身為alpha的戴因差一點點就被他勾著做了不該做的事,他憑著僅有的理智找來阿貝多來調配控制情欲的藥物,好讓他的發情症狀盡快結束。如果不加以控制的話,誰知道會引來多少alpha會不受控制地攻擊他。
因為說實話——即便是這位金發的護衛長也不得不承認,凱亞身上散發出的費洛蒙氣息真的很香,那甜美的氣息足以勾起任何alpha的欲念,甚至於像阿貝多這樣的beta…………
但另一方面,凱亞不在發情期時則是一個強硬的男性。劍技華麗且果斷,當然這也是歸功於戴因一直以來的訓練。敵人往往會被他優雅的動作迷惑,就連戴因被人也不例外。在第一次輸在凱亞劍下時,戴因並未感到惱怒,相反,他為凱亞的成長而自豪,或許用不了多久,這個年輕人就會成為一個與他父親別無二致的強者。凱亞的外表或許與先王並不相似,但戴因似乎在他身上看到他王與王後的影子。
“您要給他們回信嗎?如果您想的話,我去為您准備信紙。”戴因斯雷布詢問道。
凱亞搖了搖頭,將手中的花束放到桌子上。
“不了,知道他們能來就足夠了。”凱亞輕松地笑著。
“看來我們邀請的所有盟友都予以回復了?”
“是的,主人。”
凱亞在聽到肯定的答復後,深吸了一口氣。
“有什麼問題嗎,主人?”
“沒有,我只是覺得有些緊張,明天就是我登基加冕的日子,但我始終覺得……我不配登上王位。”
見到凱亞難得地表露出思想負擔,戴因斯雷布笑了笑,坐在凱亞身旁的椅子上,輕輕撫摸他的頭發以表安慰。
“我能理解,對於現在的您來說,履行作為王的責任一定有些困難。”
“但請您記住,無論您陷入如何艱難困苦的處境,身為末光之劍的我都會永遠在您左右,我的主人,我的陛下。”
戴因試圖讓凱亞重新振作,年輕的王子看來對護衛長的甜言蜜語很是受用。事實上他也沒有不去相信的理由,畢竟在過去的十五年里,金發的護衛長從未違背過他的承諾。
毫無預兆地,凱亞緊緊擁抱住了戴因斯雷布,他修長的手臂環繞著年長者的脖子,這擁抱卻令戴因感到不安起來,這麼近的距離,他能清楚地聞到凱亞身上的甜美氣息,太近了,又是那種能讓所有alpha都躁動的香氣……
“謝謝你,戴因。”
凱亞的話將戴因從妄念中喚醒,剛剛實在是太危險了,要是凱亞再多靠近他一些,戴因或許真的要失去冷靜了。
“我想您應該趕快用餐,等下我將帶您去檢查明天在典禮上穿著的服裝。”戴因強裝平靜,他只是想讓凱亞趕快放開他的懷抱。
凱亞噘著嘴,和小時候一樣略帶惱怒地哼了一聲,松開了環著戴因脖子的胳膊。
“戴因最近好像很不喜歡被我抱。”凱亞賭氣似的吃著盤子里的食物。
是的,戴因和他保持距離的確是有原因的,但凱亞對此十分不滿。
他並不了解戴因對他的真實感受,只是默默認為年長的那個人早已厭倦了他,想到終有一天或許會離開戴因,凱亞感到很難過。
“我只是擔心您的逾距行為會遭到群臣非議,您已經是個國王了,如果大家看到您緊抱著護衛長不放手,會產生不必要的猜疑。”
戴因說了謊,他向凱亞隱瞞了真正的原因。
至於這拙劣的謊言是否被凱亞所相信,就另當別論了。凱亞只是不悅地哼了一聲,隨即又像孩子一樣笑了笑。
“既然如此,我可以在一個不會被人發現的地方擁抱戴因嗎?比如在我的房間,在戴因的房間也可以,只有我們兩人……”
“什麼?”
“走吧,現在就去!”
凱亞站了起來,立刻握住了戴因的手,戴因對他突如其來的舉動嚇了一跳。
“等等,我的主人!”
戴因試圖拒絕凱亞無辜的邀請,他想要將自己的手從凱亞掌心掙脫出來,然而凱亞握得太緊了,被猛地拉入了他的懷抱。
他們的臉如此靠近,嘴唇幾乎碰到了一起,四目相對間,戴因感到一陣頭暈目眩。他本想護住凱亞身體的雙手此時卻不受控制地觸摸凱亞的其他部位。
“戴因?”
聽到凱亞的聲音後,他終於平靜地卸下了雙手的力道。
“抱歉,您下次應該更加小心,我的主人。”
拿起被放在桌上的信,戴因打算離開凱亞,但聽他的手又被凱亞攥住了。
“戴因,你生氣了嗎?”
凱亞用含著淚的雙眼凝視著他,小的時候,當戴因教訓他時,他經常會擺出這副表情,即便到了現在,這惹人憐愛的表情仍能融化戴因的心。
“主人,求您別用那種眼神看著我。”
當凱亞看到戴因被可愛的臉軟化下來時,咧開嘴大笑起來,年長者深吸一口氣,他並沒有生凱亞的氣,只是為自己的不理智而感到擔憂。
“您吃完了嗎?”
戴因轉移了話題,年輕的王子笑著點點頭。
“撒謊,您的盤子還沒空呢。”
“我已經吃飽了!”
“又在撒謊,你的肚子也還是癟著的。”
“我真的飽了,”凱亞說。“又沒懷孕,肚子怎麼可能脹起來?”
戴因不置可否地笑笑,這個年輕人還真會玩文字游戲。
“難道……戴因想讓我懷孕?”
這話簡直讓戴因斯雷布大吃一驚,凱亞怎麼能對一個成年alpha說這種話?難道他不知道這簡直就是赤裸裸地勾人犯罪嗎?
“我的主人……你……”
“啊哈哈,嚇到了嗎,戴因?”凱亞笑著說。“抱歉,只是開玩笑。我不想吃太多,不然到了明天的加冕典禮,我該穿不上提前准備好的衣服了。”
真的,凱亞似乎從未意識到他的玩笑話並不好笑。他還算幸運,站在他面前的是戴因斯雷布,若是另外一個瘋狂的alpha,恐怕早已做出什麼出格的事了。
“好吧,您說的有道理。”戴因冷靜地回道。“接下來我該帶您該去試衣服了。”
“好!”
凱亞走在戴因的前面,而戴因則默不作聲地跟著他,凝視著他歡快的背影。隨著時間流逝,他真的已經無法再控制自己對凱亞的愛。他曾無數次地想過將壓抑數年的愛對凱亞表白,但他做不到。
他不過是一個護衛騎士,而凱亞則是一個王子,很快就會成為他至高無上的王。
只要能如此注視著我的主人快樂地生活下去就已足夠。我將會一直輔佐你,庶竭駑鈍,攘除奸凶,直到生命終結。我不在乎是否能永遠守護我的王,但為了你的幸福,我願意做任何事。
【TBC】